请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
查看: 352|回复: 3

为什么有人瞧不起泰国留学的人? | 泰国中文论坛 - 泰国华人论坛 - 泰国生活百事通

[复制链接]

43

主题

109

帖子

134

积分

论坛版主

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

威望
0
贡献
0
泰铢
1031
注册时间
2020-1-15
最后登录
2020-9-1
在线时间
20 小时
微信号码
t1527758844
现居住地
泰国
发表于 2020-3-2 19:16:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
01
泰国留学问题一
" F- C: a$ ?& ~; g  \
泰国最吃亏的问题一,语言。泰国语言不大不小,说大吧,使用人群就几千万(泰国+老挝),学者数量很少,产生知识,翻译知识的速度很慢,直接导致泰国书很少,一个泰国人如果努力点,是可以穷泰文天下经的(不包括报纸,杂志,论文),中国好像明初就不行了;说小吧,泰国的传媒娱乐又很发达,仅靠泰语,一个人的生活(精神+物质)也是足够充裕了,不学外语真没问题。所以泰国有时候,是一个有点自娱自乐的社会。中国也自娱自乐,但再不济,起码还有个港台的存在,能输入文化。泰国是完全不可能靠老挝的。
7 _6 ^4 R, |  L+ f% F
) B0 |9 X# U- A6 p% u
( s' u$ C9 l( P! l( l
02
泰国留学问题二

. E! ^% Y& c8 `
泰国虽然小社会封闭(很难理解泰国人的思想,真的,感觉他们有时彼此很像,有时又很不像,总是在变,有点像日本人),但泰国大社会开放,从中国到泰国,对于绝大多数中国人,其实是眼界提升了,所以走出去其实没错,起码是个适应。如果你瞎混,那泰国中国没区别,但如果你稍微愿学愿问,泰国还是要更国际,接受信息也更方便。但课堂教育方面,泰国老师是不是比中国人懂得多,这就不一定了。

/ S3 p4 A9 K1 W0 k) Q% A- c
泰国老师很多也留过学,但泰文文化的圈子,是比华文文化小很多的(维基百科的条目数,就是很典型的例子),特别是边缘知识(我们可以设立国家出版基金,让学者花几十年的时间,做一本只有百八十人会看的普什图语字典,你让泰国做这件事情,几乎不可能),所以泰国留学最大的收获,很可能来自社会,而非学校。总体来说,泰国人善于把简单的东西做精致,但掌握复杂东西的能力,其实较差。
- d; m4 |; ?. Y4 b! k0 W

* u1 [2 }/ O% W# G, Z" s5 }6 g; W; j' n2 e( f' A8 _
03
泰国留学建议
9 f0 {# E. h4 u. k, `
- d  V9 b4 ^* s, }5 y+ s
对学生而言,泰国适合作跳板,不适合久留(本生也不是移民国家)。以前在泰国时,我给中国学生写过推荐信,即便成绩很一般的学生,只要愿意申请,都能拿帝国理工,伦敦大学学院,纽约大学的offer。这里有个问题,就是泰国大学的成绩,打的非常松。GPA3.9以上的学生,能占总学生比例的10%-15%。GPA3.2的学生,就算成绩一般的学生了。这和中国不同。中国自从学生能评价老师后,学生GPA也大幅提升,但中国的系统,老师是可以删学生的,可以勾出20%的学生,评价不算分数;但泰国不行,所以泰国老师手都非常松。
$ C2 h9 f6 i0 Y, V# o$ ^8 {5 v
来泰国留学,一定是来学习文化,而不是知识。简单讲,来泰国你可以了解其它国家是如何进行思想构建及运营的,从而拓展认知和视野。来泰国学知识,不是非常现实。
     (转载于微信公众号泰国留学党)

! p: q4 k9 t. R3 R2 N) z
回复

使用道具 举报

82

主题

247

帖子

429

积分

管理员

Rank: 27Rank: 27Rank: 27

威望
0
贡献
5
泰铢
3063
注册时间
2020-1-14
最后登录
2023-2-21
在线时间
157 小时
微信号码
petersunsun
发表于 2020-3-2 19:55:19 | 显示全部楼层
有道理
回复

使用道具 举报

56

主题

406

帖子

458

积分

管理员

Rank: 27Rank: 27Rank: 27

威望
0
贡献
0
泰铢
3404
注册时间
2020-1-14
最后登录
2020-4-20
在线时间
47 小时
微信号码
bkkstony
Line ID
shilaoshi
现居住地
泰国
发表于 2020-3-2 23:35:58 | 显示全部楼层
好像是那么回事
回复

使用道具 举报

72

主题

318

帖子

342

积分

论坛版主

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

威望
0
贡献
0
泰铢
2848
注册时间
2020-1-28
最后登录
2020-5-19
在线时间
24 小时
微信号码
yiyi2504393988
现居住地
泰国
发表于 2020-3-3 22:57:02 | 显示全部楼层
4 q1 h$ A& f/ w  |
有道理
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

加密...

泰国中文论坛提供的资源来源于网络,如果有侵犯您版权的文章请及时联系我们,我们将会在24小时内删除
严禁发表违反中泰法律的相关言论!     客服电话:085-3851999
Copyright © 2024 泰国中文论坛All Rights Reserved.
今天是:|本站已安全运行了:
|

Powered by THCNBBS.COM

手机版